Góða helgi

mynd:
Steve Steinhardt af vefsíðunni Style Me Pretty

Rýmið 40

- lestrarhorn í svefnherbergi í Stokkhólmi með glæsilegu útsýni

mynd:
Helén Pe for Sköna hem

Góða helgi

mynd:
Ana & Jerome af síðunni Style Me Pretty Living

Rýmið 39

- gestaherbergi í 18. aldar steinhúsi í Connecticut í eigu arkitektsins Daniel Romualdez

mynd:
Oberto Gili fyrir Vogue US

Garðhönnun: bleikir og fjólubláir tónar í Derbyshire

The inspiration for all my garden designs is this search for harmony between house and garden. My passion is creating a sense of place. A sense of place is the soul of the garden. It is the intangible and harmonious atmosphere that stems from the perfect balance between the house, garden, landscape, plants and the dreams of the owners.

Arne Maynard (PDF, bls. 70)

Ég vil láta ensku tilvitnunina standa en í íslenskri þýðingu hljómar þetta nokkurn veginn svona: „Innblásturinn fyrir alla mína garðhönnun er leitin að samhljómi á milli húss og garðs. Ástríða mín er að skapa tilfinningu fyrir rými. Tilfinning fyrir rými er sál garðsins. Það er hið óáþreifanlega og samhljóma andrúmsloft sem stafar af hinu fullkomna jafnvægi á milli hússins, garðsins, landslagsins, plantnanna og drauma eigendanna.“

Þessi garður í Derbyshire, sem tilheyrir enska sveitasetrinu Haddon Hall, hlýtur að hafa verið draumur sem rættist fyrir eigendurna þegar garðhönnuðurinn Arne Maynard hafði tekið hann í gegn. Saga Haddon Hall nær aftur til miðalda en landeignin liggur við ána Wye í Bakewell og er í eigu lávarðarins Edward Manners og fjölskyldu hans. Húsið og stallaðir garðar þess, sem eru frá tímum Elísabetar fyrstu, eru opnir almenningi og hafa verið notaðir sem tökustaðir kvikmynda.

Þessi tiltekni garður á landeigninni er einkagarður fjölskyldunnar en er stundum opinn almenningi. Bleikir og fjólubláir tónar blómanna fylla mig innblæstri og ég væri heldur betur til í að ganga þarna um og njóta þess sem fyrir augu bæri.

Stórar ilmandi rósir og ýmsar jurtkenndar plöntur standa við húsið.

Kassaklippt skógarbeyki með fjólubláum blöðum (enska: copper beech) gefur opnu rými garðsins áberandi strúktúr og er mótvægi við frjálslega vaxnar plöntur í ferköntuðum beðum til hliðar.

myndir:
Arne Maynard Garden Design

Góða helgi

mynd:
Lexington Company, vor 2013

Rýmið 38

- borðstofa í Antwerpen í eigu belgíska arkitektsins Vincent Van Duysen
- úr bókinni Interiors eftir ljósmyndarann Martyn Thompson

mynd:
Martyn Thompson af bloggi Mark D. Sikes

lavender veisla á 1 árs bloggafmælinu

Það er eitt ár síðan ég póstaði fyrstu bloggfærslunni á íslensku útgáfu bloggsins (mikið svakalega er tíminn fljótur að líða!) og ég skellti að sjálfsögðu í pönnukökur af því tilefni. Ég lét það nú vera að fara út í stórbrotnar borðskreytingar og læt því þessar fallegu lavender-myndir nægja.

Ég er oft spurð að því hvernig ég hafi tíma fyrir bloggin og svar mitt er einfalt: ég horfi ekki á sjónvarp. Og þá meina ég aldrei. Ég fylgist með engum þáttum og horfi ekki á fréttir, nema þá einhverjar alveg sérstakar heimsfréttir og ég nálgast þær þá bara á netinu. Ég hætti að horfa á sjónvarp fyrir nokkrum árum síðan og áttaði mig fljótt á því að ég hafði grætt nokkra klukkutíma í sólarhringinn. Þá nota ég í staðinn í eitthvað sem veitir mér innblástur.

myndir:
KT Merry af síðunni Style Me Pretty, stílisering: Dreamy Whites

Uppskrift: grænmetisbaka með kartöflum og vorlauk

Ég bætti nýrri uppskrift á matarbloggið áðan að grænmetisböku með kartöflum og vorlauk. Þessi er stútfull af kartöflum.

mynd:
Lísa Hjalt

Rýmið 37

- vinnustofa hönnuðarins Thomas O'Brien í New York
- fleiri myndir er að finna í bók hans, American Modern

mynd:
Laura Resen, úr bókinni American Modern eftir Thomas O'Brien af blogginu Fox Interiors

Sumarstemning gærdagsins: Scandinavia-borðið

Kannski hafið þið nú þegar séð þessar myndir á enska blogginu í dag en eiginmaðurinn hannaði þetta fallega borð sem er hluti af garðhúsgagnalínu sem hann er að hanna og smíða sjálfur í frístundum (ég kem með hugmyndir inn á milli og veiti andlegan stuðning). Línan heitir Scandinavia og þetta er fyrsti hluturinn sem er tilbúinn. Við fórum með borðið út í garð í gær og lékum okkur að mynda það í sólinni. Núna er það á svölunum hjá okkur og nýtur sín vel.

Góða helgi

mynd:
Yiannis Alefantou + Adam Alex af síðunni Style Me Pretty

Sumar: afslöppun og einfaldleiki

Ef þessar myndir fanga ekki hina einu sönnu sumarstemningu þá veit ég ekki hvað! Miðað við fréttir frá Íslandi þá á ég von á því að sumarið leiki við ykkur þessa dagana. Við fengum nokkra skýjaða daga með rigningu inn á milli sem var kærkomið eftir mikil hlýindi. Ég notaði þá til að sinna heimilinu á meðan eiginmaðurinn smíðaði nýtt garðborð fyrir okkur. Sólin kom aftur í gær þannig að núna þarf ég að setja á mig garðhanskana og vera dugleg áður en við setjumst út á svalir að borða í kvöld - vonandi við nýja borðið.

En fyrst er það einn bolli af latte og einn kafli af skrifum Karen Blixen. Kannski tveir. Þá meina ég bollar og kaflar.

myndir:
01, 02, 03, 04, 05, 06: af vefsíðu Brigitte (uppgötvað af síðunni This Ivy House)